8月21日(月)より日本国内で発売するVジャンプ10月特大号では、新章「スーパーヒーロー編」の第9話を掲載!!　
レッドリボン軍との闘いが続く、これまでの「スーパーヒーロー編」を振り返ります!!

トランクスと悟天は、学生生活を過ごす一方で、サイヤマンX1＆X2として街の平和を守っていました。
ある事件解決の際、Dr.ヘド所有のディスクを入手したことで、取り戻そうと襲い来る人造人間との闘いが勃発！
トランクスたちとDr.ヘドの直接対決へと発展した結果、Dr.ヘドは逮捕されます。
しかし、出所したDr.ヘドにレッドリボン軍が接触し、新たな人造人間たちが作られることになるのでした。

ある時。修業中のピッコロの前に、Dr.ヘドが作り出した人造人間・ガンマ2号が現れます。
驚異の戦闘力で襲い来るガンマ2号でしたが、ピッコロはうまく攻撃を回避することに成功！
ピッコロは、強大な力を持つ人造人間の存在に危機感を抱き、ガンマ2号を尾行することに。
追跡した先にあったのは、巨大な湖に偽装されたレッドリボン軍の秘密基地でした！

レッドリボン軍の基地へ潜入したピッコロは、自分を襲ったガンマ2号以外にも人造人間が存在し、密かに自分たちがターゲットにされていることを知ります。
悟空・ベジータに匹敵する力を持った人造人間たちに対抗すべく、対策を進めていくピッコロ。
途中で、悟空たちの不在を知ったピッコロは、自分が闘うしかないと考え、潜在能力を引き出すべくデンデの元へ向かいます。

ピッコロの当ては外れますが、神龍をアップグレードさせることで、ドラゴンボールの力で潜在能力を引き出すことが可能になりました。
そのままカプセルコーポレーションに向かったピッコロは、ブルマが集めていたドラゴンボールを使って神龍を呼び出し、自身のパワーアップを成し遂げるのでした。
さらに、神龍のはからいにより、パワーアップには謎の「オマケ」もあるようで…。

ちょうどその頃、神龍を呼び出しに来たピッコロを目撃したトランクスは、悟天に連絡を取っていました。
悟天に、サイヤマンとして活動するのに使用した変身ウォッチを持ってくるように伝えます。

潜在能力の解放に成功したピッコロは、引き続きレッドリボン軍の動向を探るため、潜入を再開します。
すると、ピッコロの目の前で、悟飯をおびき出そうとパンの誘拐が計画されていきます。
ピッコロは、うまく誘拐の実行役となるよう誘導し選ばれることに成功！
この作戦を利用して悟飯を覚醒させることを思いついたピッコロは、パンに協力を求めるのでした。

パンが誘拐されたと聞いた悟飯は、レッドリボン軍の基地に乗り込みます！
ガンマ1号の強さに苦戦するも、ピッコロとパンがキッカケを与えて、真の力を解放させることに成功します。
悟飯の覚醒を受けて、闘いにガンマ2号が加わろうとしたため、ピッコロがガンマ2号の相手をすることに！
ついに、最強の師弟コンビと最強の人造人間コンビの闘いが始まりました!!

しかし、最強師弟の連携を持ってしても、ガンマたちを圧倒することはできませんでした。疲れ知らずの人造人間の反撃にピッコロがダウン！
あわやそのまま墜落かと思ったその時、神龍の言っていた「オマケ」が発動！
ピッコロの体格が大きく変化し、強い気の迸りとともに再び戦場に戻っていくのでした!!

8月21日(月)発売のVジャンプ10月特大号では、新たな姿に覚醒したピッコロが大活躍！
さらに、サイヤマンの2人もレッドリボン軍基地で大暴れ!?
ヒートアップする、「スーパーヒーロー編」をチェックしよう!!